Amrayu78 Hi, Duong

Thanks for the report. This is not a bug, the file (ID 504112, "Nami-yo-Kiitekure-E08-END-ABEMA-WEB-DL-1080p-H264-AAC-DramaClub.ass") was deleted from the Media Library.

What you see in the CMS is just a reference to that file, but the file itself no longer exists. You can check it here:

It shows "You attempted to edit an item that does not exist. Perhaps it was deleted?"

That is why the page shows "File no longer available", and the Download button would return a 404.

To fix it, the E08 file needs to be uploaded again.

Max Romanchenko How can I delete that instance though? I've reuploaded the file.

Amrayu78 I see you archived the old file, but for a deleted attachment this is not needed.

You can just remove the reference on the Subtitle Project edit form (see screenshot). After you remove it and update the page, the "File no longer available" text will disappear.

Max Romanchenko Thanks!