Would be great to have some way to keep up with what shows/movies on my watchlist have had new subtitles added recently. Whether it be a chronological timeline page, or email notifications, anything like that.

Currently i keep up with shows by turning on twitter notifications for the subbers i know of, but not every subber has twitter, and I'm not interested in every show they sub.

Sorry if something already exists for this, i couldn't find it