Can you add a feature into Spyglass that allows admin to associate a "default" subtitle provider profile for people?
Or maybe add a new checkbox in Subitle Provider Profile pages...
Upon creation of a subtitle provider profile page, auto-tag the page as their default.
Upon save, show an informational pop-up that says this Subtitle Provider page is now their default and they can change it in their settings (link to anchor/section in settings).
We got a few new Subtitle Providers, and I notice they aren't adding their profile to Subtitle Projects. It may be that they are having a similar issue of being unable to select their Subtitle Provider Profile?
If we auto-link it on creation though, this will work as a workaround.